Церковно-славянский языкЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №1.

Модератор: Agidel

Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 789
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 44
Контактная информация:
ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №1.

Сообщение СергейСт » 18 мар 2012, 23:29

Здравствуйте, ребята! Я буду вести у вас церковно-славянский язык. Мне он давно нравится, и я очень надеюсь, что понравится и вам. Обещаю, что не стану задавать слишком трудные задания! Впрочем, слишком трудного здесь ничего нет.

Наш первый урок называется "Что такое церковно-славянский язык". Обратите внимание, как называется язык. Когда я слышу, что его называют "старо-славянским", я сразу ставлю двойку, предупреждаю! :wink: Такая уж у меня профессия. Она называется "буквоед". :oops:

Ребята, вы знаете, что в мире много языков. Но если взять один только русский язык, то окажется, что русских языков несколько. На одном языке говорят с нами в школе, на другом языке говорят дяди политики в телевизоре, на третьем языке говорит с нами мама, а на четвёртом языке говорят, простите, на улице. Всё это русский язык. Но разве он один и тот же во всех четырёх случаях? Есть отличия, как вы думаете?

Так было всегда. Уличный, разговорный язык отличался от языка, на котором писали умные книжки. Это называется литературный язык. Больше тысячи лет назад, когда на нашей земле не было даже княжеств, а только разные славянские племена, наши предки тоже говорили на каком-то языке. Это древне-русский язык (или старо-славянский). Он был разговорный. Мы его изучать не будем, да его никто толком сейчас и не знает. И вот наряду с ним появился литературный язык - умный, мудрый, благозвучный. Для него придумали специальную азбуку, использовав для этого буквы греческого и еврейского алфавитов. А некоторые буквы ниоткуда не взяли, а просто придумали специально для славян. Над этим хорошо поработали известные вам святые братья Кирилл и Мефодий.

Изображение

Очистили славянский язык от жаргона, придумали для него буквы - для чего всё это? Чтобы писать записки в стиле "Маша, я тебя люблю"? Или было что-то очень важное, что нужно было написать на славянском языке? Вы уже догадались: самая главная книга - это Евангелие. Для того, чтобы славянам стала понятна евангельская благая весть, чтобы они услышали на своём языке слово о Христе, и появился церковно-славянский язык. Он назван церковным потому, что на нём было написано не только Евангелие, но и все необходимые для церковной жизни книги (богослужебные книги).

Церковно-славянский язык отличается тем, что он очень чистый. В нём совсем нет грязных слов (которые вы, к сожалению, уже слышали). Это очень красивый язык. Больше того - это почти поэзия.
Вы убедитесь в этом, если прочтёте рассказ Никифорова-Волгина "Молнии слов светозарных".

"Любил дедушка Влас сребротканный лад церковно-славянского языка. Как заговорит, бывало, о красотах его, то так и обдаст тебя монастырским ветром, так и осветит всего святым светом. Каждое слово его казалось то золотым, то голубым, то лазоревым и крепким, как таинственный адамантов камень. Тяжко грустил дедушка, что мало кто постигал светозарный язык житий, Пролога, Великого канона Андрея Критского, Миней, Триоди цветной и постной, Октоиха, Псалтыри и прочих боговдохновенных песнопевцев.
Не раз говаривал он мягко гудящим своим голосом:
- В кладязе славянских речений - златые струи вод Гсподних. В нём и звёзды, и лучи, и ангельские гласы, и камения многоцветные, и чистота, снега горного светлейшая!
Развернёт, бывало, дед одну из шуршистых страниц какой-нибудь древней церковной книги и зачнёт читать с тихой обрадованной улыбкой. Помню, прочитал он слова: "Тя, златозарный мучеников цвет, почитаю". Остановился и сказал в тихом раздумье:
- Вникни, чадо, красота-то какая! Что за слово-то чудесное "златозарный". Светится это слово!"

Хотелось бы мне и дальше продолжить этот рассказ (ах, какой он чудный!), но здесь пока хватит. В следующий раз.

Задания. 1)Подумайте и скажите, чем отличается язык, на котором вы говорите дома, от уличного языка. Как вы думаете, что такое площадная брань?
2)Нравится ли вам язык, на котором написаны умные и добрые книжки? А чем?
3) Каково главное отличие церковно-славянского языка?

Реклама
Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 789
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 44
Контактная информация:
ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №1.

Сообщение СергейСт » 05 мар 2015, 19:45

Синегривка, аорист - это одна из форм прошедшего времени (всего форм четыре) глаголов.
Смотри урок №14.
Если что-то ещё осталось непонятным, напиши вопрос в той теме, а не здесь.
Ребята, давайте жить дружно!

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №5
    СергейСт » 14 сен 2012, 12:07 » в форуме Церковно-славянский язык
    9 Ответы
    3292 Просмотры
    Последнее сообщение Мариам
    16 дек 2012, 22:26
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №2.
    СергейСт » 20 мар 2012, 22:44 » в форуме Церковно-славянский язык
    19 Ответы
    3304 Просмотры
    Последнее сообщение Agidel
    03 май 2015, 19:14
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №6
    СергейСт » 26 окт 2012, 15:01 » в форуме Церковно-славянский язык
    17 Ответы
    3621 Просмотры
    Последнее сообщение СергейСт
    02 ноя 2014, 15:54
  • Церковно-славянский Язык. Урок №9
    СергейСт » 24 июн 2013, 08:36 » в форуме Церковно-славянский язык
    7 Ответы
    1926 Просмотры
    Последнее сообщение СофияЯ
    11 дек 2016, 16:04
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №4
    СергейСт » 10 июн 2012, 21:08 » в форуме Церковно-славянский язык
    6 Ответы
    1491 Просмотры
    Последнее сообщение Огонёк
    28 ноя 2013, 01:16

Вернуться в «Церковно-славянский язык»