Церковно-славянский языкЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Модератор: Agidel

Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 789
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 44
Контактная информация:
ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Сообщение СергейСт » 06 апр 2012, 00:52

Сегодня, ребята, мы познакомимся с азбукой. Её составили для славян святые равноапостольные братья Кирилл и Мефодий в начале 860-х годов от Рождества Христова. Отправившись в Моравское княжество с просветительской миссией, они имели уже на руках готовую славянскую азбуку и некоторые переведённые на славянский язык книги. Так сложилось, что славяне получили одновременно две азбуки – глаголицу и кириллицу. Кириллица оказалась проще и жизнеспособнее, поэтому глаголица вышла из употребления. Вы догадались, что название «кириллица» произошло от имени равноапостольного Кирилла? А от какого слова произошло название «глаголица»? Верно, от «глагола».
Изображение
Изображение
Небольшие поправки к этой сводной таблице. I называется и, а не иже. Сразу после неё на букву в скобках не обращаем внимания. Ща, а не шта.

Кириллица была составлена в основном из букв греческого алфавита, а для звуков, которых в греческом языке не было, а у славян были, равноапостольные братья придумали свои буквы, воспользовавшись другими алфавитами, а кое-где и собственной фантазией. Букв греческого происхождения 24. Остальных – чисто славянских – 14. Скоро мы познакомимся с ними поближе. Вот что писал в то время о зарождении славянской письменности Черноризец Храбр:

«Прежде славяне не имели букв, но по чертам и резам читали, или же гадали, погаными будучи. Крестившись же, римскими и греческими письменами пытались писать славянскую речь без устроения… И так было долгие годы, потом же человеколюбец Бог, правя всем и не оставляя человеческий род без разума, но всех в разум приводя и ко спасению, помиловал род человеческий, послал им святого Константина Философа, нареченного Кириллом, мужа праведного и истинного. И сотворил он им букв тридцать восемь – одни по образцу греческих букв, другие же по славянской речи».

Вы можете видеть, ребята, что у каждой буквы в церковно-славянской азбуке есть своё имя. Обратите на это внимание! Не следует буквы «веди» или «глаголь» обзывать «вэ» и «гэ», они могут обидеться. Равно как и другие буквы. А как называется список наших букв? «Азбука»! Присмотритесь внимательно и скажите, по названиям каких букв она так называется. Конечно, по первым двум буквам. Поэтому это азбука, а не а-бэ-вэ-гэ-дэйка. Когда я был таким же юным как вы сейчас, в начале 80-х годов прошлого века по телевизору шла передача для ребят, которая так и называлась – «Абэвэгэдэйка». Кстати, «алфавит» тоже так назван по названиям двух первых букв греческого алфавита – «альфа» и «вита» (последюю букву чаще называют «бэта», но мы не будем здесь об этом). Итак, договорились не обзываться? Наши буквы этого не хотят. Посмотрите ещё раз внимательно, как они называются.

Ну, а теперь о происхождении наших букв. Буквы по греческому образцу: аз, веди, глаголь, добро, есть, иже, и, како, люди, мыслете, наш, он, омега, покой, рцы, слово, твердо, ук, ферт, хер, кси, пси, фита, ижица. Зело взята из латинского алфавита, ша - из еврейского. А чтобы получилась буква ща, ей просто пририсовали хвостик! :wink:

Интересно, но церковно-славянская азбука научила наших предков-славян новому звуку, которого они не знали! Наши предки не умели говорить звук "ф". А в азбуке есть буква ферт, пришлось учиться её произносить! Это давалось нелегко, как русский язык в пятом классе :%) Сколько веков прошло, а ещё в 19 веке преподобный Серафим Саровский говорил о себе: "Аз, убогий Серахвим", не умея выговорить звук "ф". Как бы мы сегодня обошлись без этого звука? Куда мы денем филина, фиолетовый фломастер и флэшку? :)

В азбуке, если произносить буквы по порядку, мы слышим целые фразы, которые помогут нам запомнить имена букв. Например: "веди, глаголь добро есть" (то есть по-русски: знай, говори - есть добро). Или ещё: "рцы слово твердо" (то есть по-русски: говори слово твёрдо).

Задания. 1) Выпишите названия букв негреческого происхождения.
2) Какой русской буквы нет в церковно-славянской азбуке?
3) Найдите ещё одну фразу в азбуке.
4) Заучите названия букв (если не трудно :wink: ).
Ребята, давайте жить дружно!

Реклама
Тимофей
Захожу иногда
Захожу иногда
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 7
Зарегистрирован: 20.03.2012
Моя будущая профессия: не знаю
Любимый школьный предмет: алгебра,история,технология,биология
Откуда: Тверская область
Возраст: 19
Контактная информация:
Re: ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Сообщение Тимофей » 06 апр 2012, 09:38

СергейСт, спасибо большое за урок! :chelo:

Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 789
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 44
Контактная информация:
Re: ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Сообщение СергейСт » 15 апр 2012, 10:01

Ребята! Христос воскресе!
ХВ.JPG
ХВ.JPG (14.59 КБ) 3372 просмотра
Ребята, давайте жить дружно!

Аватара пользователя
Маленький Принц
Осваиваюсь
Осваиваюсь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 144
Зарегистрирован: 24.11.2014
Любимый школьный предмет: Математика, английский, физкультура
Откуда: Тридевятое царство
Возраст: 13
Контактная информация:
Re: ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Сообщение Маленький Принц » 01 июн 2016, 18:53

СергейСт: Вот что писал в то время о зарождении славянской письменности Черноризец Храбр:

«Прежде славяне не имели букв, но по чертам и резам читали, или же гадали, погаными будучи. Крестившись же, римскими и греческими письменами пытались писать славянскую речь без устроения… И так было долгие годы, потом же человеколюбец Бог, правя всем и не оставляя человеческий род без разума, но всех в разум приводя и ко спасению, помиловал род человеческий, послал им святого Константина Философа, нареченного Кириллом, мужа праведного и истинного. И сотворил он им букв тридцать восемь – одни по образцу греческих букв, другие же по славянской речи».
Не думал,не гадал,ни разу не слыхал... :%) 8-/)
СергейСт: Зело взята из латинского алфавита, ша - из еврейского. А чтобы получилась буква ща, ей просто пририсовали хвостик! :wink:
Интересно...
СергейСт: Интересно, но церковно-славянская азбука научила наших предков-славян новому звуку, которого они не знали! Наши предки не умели говорить звук "ф". А в азбуке есть буква ферт, пришлось учиться её произносить! Это давалось нелегко, как русский язык в пятом классе :%)
Повторяюсь(:sorry:): Не думал,не гадал,ни разу не слыхал... :%) 8-/)
СергейСт: Интересно, но церковно-славянская азбука научила наших предков-славян новому звуку, которого они не знали! Наши предки не умели говорить звук "ф". А в азбуке есть буква ферт, пришлось учиться её произносить! Это давалось нелегко, как русский язык в пятом классе :%) Сколько веков прошло, а ещё в 19 веке преподобный Серафим Саровский говорил о себе: "Аз, убогий Серахвим", не умея выговорить звук "ф". Как бы мы сегодня обошлись без этого звука? Куда мы денем филина, фиолетовый фломастер и флэшку? :)
Согласен! :)
СергейСт: Задания....3) Найдите ещё одну фразу в азбуке.
Буки,веди,глаголь,добро.-Буквы ведаю(знаю),говорю хорошо!

Это мы ещё в Воскресной Школе проходили :wink:
"...ведь если баобабы не вырывать с корнем,они разорвут планету на клочки."

Аватара пользователя
Маленький Принц
Осваиваюсь
Осваиваюсь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 144
Зарегистрирован: 24.11.2014
Любимый школьный предмет: Математика, английский, физкультура
Откуда: Тридевятое царство
Возраст: 13
Контактная информация:
Re: ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Сообщение Маленький Принц » 29 июл 2016, 12:41

Добавляю:

слово твердо!
"...ведь если баобабы не вырывать с корнем,они разорвут планету на клочки."

Аватара пользователя
Маленький Принц
Осваиваюсь
Осваиваюсь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 144
Зарегистрирован: 24.11.2014
Любимый школьный предмет: Математика, английский, физкультура
Откуда: Тридевятое царство
Возраст: 13
Контактная информация:
Re: ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Сообщение Маленький Принц » 29 июл 2016, 12:43

СергейСт: Задания...2) Какой русской буквы нет в церковно-славянской азбуке?
Ё
"...ведь если баобабы не вырывать с корнем,они разорвут планету на клочки."

Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 789
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 44
Контактная информация:
Re: ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №3

Сообщение СергейСт » 13 ноя 2016, 13:51

Маленький Принц, ты хорошо справился с заданиями. Молодец! :)
Ребята, давайте жить дружно!

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №5
    СергейСт » 14 сен 2012, 12:07 » в форуме Церковно-славянский язык
    9 Ответы
    3380 Просмотры
    Последнее сообщение Мариам
    16 дек 2012, 22:26
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №2.
    СергейСт » 20 мар 2012, 22:44 » в форуме Церковно-славянский язык
    19 Ответы
    3371 Просмотры
    Последнее сообщение Agidel
    03 май 2015, 19:14
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №6
    СергейСт » 26 окт 2012, 15:01 » в форуме Церковно-славянский язык
    17 Ответы
    3721 Просмотры
    Последнее сообщение СергейСт
    02 ноя 2014, 15:54
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №1.
    СергейСт » 18 мар 2012, 23:29 » в форуме Церковно-славянский язык
    10 Ответы
    4593 Просмотры
    Последнее сообщение СергейСт
    05 мар 2015, 19:45
  • Церковно-славянский Язык. Урок №9
    СергейСт » 24 июн 2013, 08:36 » в форуме Церковно-славянский язык
    7 Ответы
    1982 Просмотры
    Последнее сообщение СофияЯ
    11 дек 2016, 16:04

Вернуться в «Церковно-славянский язык»