Церковно-славянский язык. Урок №11.

Г, К, Х.
Так называется этот урок. Здесь мы увидим любопытные вещи. Такого не бывает в русском языке!

Мы посмотрим, как меняются окончания слов, заканчивающихся на эти согласные - г, к, х. И для примера возьмём такие слова: Бог, человек, дух.

Хорошо им оставаться так, как они есть в именительном падеже. Но стоит только их поставить в звательный...

Что происходит?

: Церковно-славянский язык. Урок 11. - гкх звательный.JPG (13.19 КБ) 3671 просмотр

Куда подевались наши конечные г, к и х? Они изменились в ж, ч, ш. Так происходит со всеми словами, оканчивающимися на г, к, х.

И это не единственный сюрприз наших заднеязычных согласных. (Г, к, х называются заднеязычными, потому что произносятся сзади языка. А ну-ка попробуйте сказать Г! Ага? Сзади языка. А теперь К То же самое. А теперь Х. Там же. Вот от того, что они прячутся сзади, они такие коварные.

Вот что ещё они могут: если мы поставим наши слова во множественное число, мы опять схватимся за голову. А кто-то может и заплакать.

: Церковно-славянский язык. Урок 11. - гкх множественное.JPG (13.34 КБ) 3671 просмотр

Теперь г превращается в з, к превращается в ц, а х превращается в с.

И так бывает со всеми словами с этими буквами на конце.

В двойственном числе тоже происходят такие же перемены. Посмотрите в предыдущем уроке, что бывает с ногой, если их две. Это уже нозе.

Так говорили давным-давно наши предки. Они хотели, чтобы грубые "кашляющие" звуки, спрятавшиеся сзади языка, были смягчены, и слова звучали бы ласковее.

Правда ведь, так приятнее звучит: не духи, а дуси? Не Боге, а Боже.

Продолжим наш урок. Сегодня особенно важно его усвоить церковным чтецам. Ведь это им приходится на службе читать каноны и перед каждым тропарём произносить припев, обращаясь к какому-то святому, ставя его имя в звательный падеж. Если имя оканчивается на Г, К или Х, то тут нужно быть внимательным.

Например, празднуется святой мученик Каллиник. Тогда чтец возглашает: "Святой мучениче Каллиниче, моли Бога о нас".

Или св. апостол Аристарх. "Святый апостоле Аристарше, моли Бога о нас"

Или св. архистратиг небесных сил бесплотных Михаил. "Святый архистратиже Божий Михаиле, моли Бога о нас".

Задание. Напишите молитву святому мученику Андронику.

Мариам, правильно.

Так правильно?

Марьюшка, правильно. Только спрячь свой ответ в спойлер, пока кто-нибудь не увидел.

Сообщение **Agidel** » 11 янв 2017, 20:38

Сообщение **Agidel** » 11 янв 2017, 20:39