Церковно-славянский язык. Урок №12.

Модератор: Странница

Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Всего сообщений: 798
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 48
Контактная информация:
 Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение СергейСт »

Устроим передышку. :) В этот раз лёгкая тема.
Местоимения.
Большая часть понятна и так. Сегодня речь пойдёт только о тех, которые не встречаются в русском языке.

Итак, личные местоимения 3-го лица он, она, оно поставим в винительный падеж. По-русски это будет так: его, её, его. А в церковно-славянском языке сохранились древнейшие формы. Вот они:
Церковно-славянский язык. Урок 12. - местоимения 1.JPG
Церковно-славянский язык. Урок 12. - местоимения 1.JPG (7.3 КБ) 2167 просмотров
Примеры:
Церковно-славянский язык. Урок 12. - местоимения 2.JPG
Задание. Переведите:
Церковно-славянский язык. Урок 12. - местоимения 3.JPG
Церковно-славянский язык. Урок 12. - местоимения 3.JPG (28.67 КБ) 2167 просмотров
Пожени - значит погонись, возжелай.
Чем местоимение и отличается от простого союза и?
Ребята, давайте жить дружно!
Реклама
Аватара пользователя
Артемий
Бываю часто
Бываю часто
Всего сообщений: 658
Зарегистрирован: 14.10.2013
Моя будущая профессия: врач
Любимый школьный предмет: ОПК
Откуда: Россия
:
Участник конкурса рисования
Возраст: 20
Контактная информация:
 Re: Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение Артемий »

СергейСт:Задание. Переведите:
Уклонись от зла и сотвори благо возжелай мира и устремись к нему псалтырь
Последний раз редактировалось Артемий 02 дек 2013, 23:30, всего редактировалось 1 раз.
Поздравляю вас с радостями, которые Господь да пошлет вам в наступающем году.
Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Всего сообщений: 798
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 48
Контактная информация:
 Re: Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение СергейСт »

Хорошо, Артемий, только спрячь свой ответ в спойлер, пожалуйста. Таковы правила.
И ответь на второй вопрос. :)
Ребята, давайте жить дружно!
Аватара пользователя
Артемий
Бываю часто
Бываю часто
Всего сообщений: 658
Зарегистрирован: 14.10.2013
Моя будущая профессия: врач
Любимый школьный предмет: ОПК
Откуда: Россия
:
Участник конкурса рисования
Возраст: 20
Контактная информация:
 Re: Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение Артемий »

СергейСт:Чем местоимение и отличается от простого союза и?
Для старославянского языка не принято разграничивать союзы и
частицы одни и те же служебные слова, соединяющие предложе-
ния или части предложения В старославянском и церковнославянском языках принято выде-
лять в целом те же разряды местоимений, что и в современном рус-
ском,
Поздравляю вас с радостями, которые Господь да пошлет вам в наступающем году.
Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Всего сообщений: 798
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 48
Контактная информация:
 Re: Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение СергейСт »

:) Чего это ты скопировал? И невпопад.

Там ответ простой. Присмотрись внимательно, что над союзом и, и что над местоимением и.
Ребята, давайте жить дружно!
Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Всего сообщений: 798
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 48
Контактная информация:
 Re: Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение СергейСт »

Продолжаем изучать местоимения. Хочу вам, дети, привести примеры, когда в одной и той же фразе может стоять или такое местоимение, или такое. Всё равно, они равнозначны. Например, простая молитва:
Церковно-славянский язык. Урок 12. - мене мя.JPG
Церковно-славянский язык. Урок 12. - мене мя.JPG (5.93 КБ) 131 просмотр
А у вас в молитвослове в какой форме напечатана эта молитва? :read:
Ребята, давайте жить дружно!
Аватара пользователя
Настя Кот
Осваиваюсь
Осваиваюсь
Всего сообщений: 276
Зарегистрирован: 04.05.2020
Моя будущая профессия: Ещё думаю
Любимый школьный предмет: Технология
Откуда: Ульяновск
Возраст: 10
Контактная информация:
 Re: Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение Настя Кот »

А у меня в молитвослове не на церковнославянском а на руском но буквы немного необычные
Я НастюшаВ🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱 И котик 🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱Люблю людей💗💗💗💗🐱🐱🐱💗💗💗🐱🐱🐱
Аватара пользователя
Автор темы
СергейСт
Бываю часто
Бываю часто
Всего сообщений: 798
Зарегистрирован: 18.03.2012
Любимый школьный предмет: физика, математика
Откуда: российская глубинка
Возраст: 48
Контактная информация:
 Re: Церковно-славянский язык. Урок №12.

Сообщение СергейСт »

Настя Кот, у тебя там молитвы напечатаны русскими буквами. Это понятно.
Ребята, давайте жить дружно!
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №5
    СергейСт » » в форуме Церковно-славянский язык
    9 Ответы
    5810 Просмотры
    Последнее сообщение Мариам
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №2.
    СергейСт » » в форуме Церковно-славянский язык
    19 Ответы
    7273 Просмотры
    Последнее сообщение Agidel
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №6
    СергейСт » » в форуме Церковно-славянский язык
    17 Ответы
    7169 Просмотры
    Последнее сообщение СергейСт
  • ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК. Урок №1.
    СергейСт » » в форуме Церковно-славянский язык
    10 Ответы
    8681 Просмотры
    Последнее сообщение СергейСт
  • Церковно-славянский Язык. Урок №9
    СергейСт » » в форуме Церковно-славянский язык
    7 Ответы
    4075 Просмотры
    Последнее сообщение СофияЯ

Вернуться в «Церковно-славянский язык»